Idag har vi funderat på varför våra skämt inte riktigt verkar funka här borta. Vi drar punshline efter punshline men alla tittar mest förvånande och undrar vad vi vill.
Engelskan ja, den är svår. Vi översätter mest alla skämt vi kan och tror alla ska veta om våra interna grejer hemma i Svedala.
But YOURÅ!!! Funkar inte riktigt. Men vi stödjer varandra och skrattar tills tårarna rinner, för kul är bara förnamnet av vad vi har!
Att vara rolig och speciellt på andras bekostad är ju lite min grej. Gud gav mig ju inte talets gåva för intet. Vi är alla tre tjejer ganska bra på att snacka bort tiden. Men som Micka kom på vi sover ju ca:9 timmar ber natt, och då är vi ju helt tysta! Sen har vi ju så fantastiska saker att prata om.
Igår skulle jag försöka förklara för Dawson( en kille i Aussie gänget) om svenska Hollywood fruar och varför vi hela tiden säger läppstift, expooooosed. Vi säger såhär det gick mindre bra.
-Paul Anka?
-" Yes, He is like Frank Sinatra but smaller". Tror absolut han förstod!
Ikväll är det Hockey. Go Ghostriders Go!!
Och idag kom mitt bagage....muuums! So se upp Fernie, i kväll blir det nya skämt i ny skjorta!
/Victoria som sitter och väntar på alla andra, för vart är alla??
Ni verkar ha de wrätt gött asså. Får nästan överlägga att komma och hälsa på er efter jul.
SvaraRaderaYOURÅ! Ha ha ha! kommer bli en klassiker i Kanada.
/Fimp
Yeah äntligen lite fresha kläder! Helt rätt att översätta skämten, puckon som inte fattar! Ha de gödda! /malla
SvaraRaderaSjälvklart att du ska komma Fimpen- Du skulle stooortrivas och din björnfitta skulle passa in underbart!!
SvaraRaderapappsen läser eran blogg varje dag, ni verkar att ha riktigt kul. Skönt att du äntligen fått bagaget. var rädda om er kram /pappa Mats
SvaraRaderaMamsen till Helena läser också bloggen varje dag:-) Hoppas det fixar sig med jobb för er. Ta hand om varandra. Kramar/Mamma Karin
SvaraRaderaVad glada vi blir för att ni följer bloggen! Det gillar vi väldigt mycket!
SvaraRadera/dottern till Ulf och Monica